• 父与女:感人至深的73届奥斯卡获奖短篇(视频)

    感人至深的第73届奥斯卡获奖动画短篇,父与女,向我们讲述了守候、等待与坚持的故事。 A father says goodbye to his young daughter and leaves. As the wide Dutch [w=landscape]landscapes[/w] live through their seasons so the girl lives through hers. She becomes a young woman, has a family and in time she becomes old, yet within her

  • 奥斯卡大盘点:三个词告诉你什么是最佳影片的“冠军相”!

    举足轻重的地位。 随着本届奥斯卡的落幕,奥斯卡最佳影片的长单中又多了一个——《逃离德黑兰》,同时它也是自1989年以来第一部没有拿到导演奖的最佳影片。借此机会,小编带大家一起来盘点一下奥斯卡的最佳影片都有哪些共同点呢?而这些共同点,是不是恰是他们得以获奖的原因呢?在盘点这些特点的同时,不妨顺便来学几个常用词汇吧! 特点一:Heart-warming 温情 Heart-warming, 这是美国影评人在形容一部影片时常用到的一个词,与之近似的还有affecting,touching, moving等。另一个美国人常用在温情片上的词儿,叫做[w]tearjerker[/w], 赚人眼泪的电影。我们来奥斯卡看看奥斯卡最佳影片是不是都是一些赚人眼泪的温情故事呢? 看过《逃离德黑兰》的你一定会同意这是一个温情的故事。它不仅有一个美好的结局,故事中的跌宕起伏,同事间、夫妻间、朋友间的情感无一不体现了这个故事的温暖。上一届的最佳影片《艺术家》更是一个不折不扣的温情故事,甚至不用任何色彩和语言也能让观众为男女主角之间的情感而动容。《雨人》、《阿甘正传》、《美丽心灵》、《音乐之声》……走温情路线的奥斯卡最佳影片不胜枚举。 特点二:Encouraging 励志 [w=encouraging]Encouraging[/w], 励志的、鼓舞人心的。与之类似的形容词还有[w]inspiring[/w]和motivating等。奥斯卡最佳影片简直离不开“励志”这一主题。《逃离德黑兰》说的不就是一个CIA探员凭想象力挑战不可能的励志故事吗?2010年的最佳影片《国王的演讲》说的不就是英国国王乔治六世与他的治疗医生莱诺如何携手战胜口吃障碍的励志故事吗?《贫民窟的百万富翁》则更是励志故事中的经典。 “励志”一直都是好莱坞想要传达给观众,特别是年轻一代观众的主题。《洛奇》、《勇敢的心》、《百万宝贝》,以及前文提到的《阿甘正传》、《美丽心灵》等都是值得一看的励志片。除了最佳影片,很多奥斯卡的提名影片也都是堪称励志片中的治愈系,比如《毕业生》、《心灵捕手》等。没错,《心灵捕手》正是让本·阿弗莱克十五年前第一次捧起奥斯卡的影片。 特点三:Mainstream 主旋律 [w=mainstream]Mainstream[/w]是主旋律和主流的意思,而非主流的常用表达是[w=alternative]Alternative[/w]。奥斯卡一向都是青睐主旋律的,例外恐怕只可能出现在最佳外语片这一奖项中。评委们总是喜欢宣传普世价值的好莱坞故事。且看今年的赢家《逃离德黑兰》,不仅仅是一部中央情报局的宣传片,更是一部好莱坞的宣传片,讲述了一个好莱坞拯救世界的故事。 说起主旋律,就不得不提“战争”这一题材。宣传普世价值、树立正确三观,战争题材再好不过。2010年的最佳影片,凯瑟琳·毕格罗执导的《拆弹部队》是这类影片的代表,讲述了在伊拉克巴格达执行任务的拆弹专家的故事。悉数奥斯卡最佳影片中的战争片,数量达十部以上。1929年第一届奥斯卡最佳影片的获得者,即是讲述一战故事的《铁翼雄风》。好莱坞从不放弃任何一个宣传美国价值观的机会。 温情、励志、主旋律这三大特点,是小编心目中奥斯卡最佳影片最为突出的共同点。除此之外,当然还有一些别的特点,比如奥斯卡提名偏爱人物传记类影片,诸如《林肯》、《铁娘子》等,而且奥斯卡还喜欢以残障人士为主角,比如《阿甘正传》、《雨人》等。当然,并不是具备了这些特点就可以成为奥斯卡最佳影片。长长的名单里,每一部电影所凝聚的心血,作为影迷的我们,看在眼里,闻在耳里,感动在心里。

  • 奥斯卡红毯时尚十大金科玉律

    一年一度的奥斯卡又要开始了。作为这场盛典中的开场戏,红毯永远都是“兵家必争之地”:穿得好、一年都扬眉吐气;穿不好、就落下个万劫不复。如何时尚才不会过了头,听听奥斯卡红毯的十大金科玉律! All over Hollywood, at this very moment, superstars and their stylists are pondering the million-dollar question: what to wear? The Oscars red carpet unrolls this Sunday and making sure you walk

  • 第86届奥斯卡金像奖完整提名:《一代宗师》获2项提名

    奥斯卡

  • 【跟奥斯卡学口语】《头脑特工队》:感受生命难题的重量

    ]。2013年锤弟(雷神的弟弟利亚姆·海姆斯沃斯)、狗爹(加里·奥德曼)还有超级大腕哈里森·福特演过同名烂片《偏执》(Paranoia)。感兴趣的小伙伴请自行搜寻,只是友情提示:不是所有你爱的男明星演的电影都能(心平气和、忍住丢生鸡蛋和烂菜叶的冲动)看下去== 词根词缀记忆法:[w]obsessiveness[/w] n. [w]nonobsessive[/w] adj. [w]nonobsessively[/w] adv. [w]nonobsessiveness[/w] n. 相关推荐:第88届奥斯卡专题 【跟奥斯卡学口语】合辑见>>> 声明:本文系沪江英语原创内容,转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 奥斯卡的优化改革方案

    奥斯卡

    2010-03-11

    双语阅读 奥斯卡

  • 2014第86届奥斯卡现场表演歌曲合辑

    会上,在以斯拉·柯尼希的吉他伴奏下,卡伦·欧现场演奥斯卡唱了这首歌。[/cn] 【U2 第86届奥斯卡现场表演 Ordinary Love】 [en]"Ordinary Love" is a song by rock band U2. It was written to honour Nelson Mandela and is included in the [w]biography[/w] film Mandela: Long Walk to Freedom. U2 won the 2014 Golden Globe Award for Best Original Song, and in January 2014 was nominated for the Academy Award for Best Original Song.[/en][cn]《Ordinary Love》来自摇滚乐队U2,这是一首纪念纳尔逊·曼德拉(前南非总统)的歌,为曼德拉传记电影《曼德拉:漫漫自由路》中的主题曲。U2凭此歌获得了2014年金球奖最佳原创歌曲,在2014年1月获得奥斯卡最佳原创歌曲提名。[/cn] 【P!nk 第86届奥斯卡现场表演 Over the Rainbow】 [en]"Over the Rainbow" (often referred to as "Somewhere Over the Rainbow") is a classic Academy Award-winning ballad, with music by Harold Arlen and lyrics by E.Y. Harburg. It was written for the 1939 movie The Wizard of Oz, and was sung by actress Judy Garland in her starring role as Dorothy Gale. Over time, it would become Garland's [w]signature[/w] song.[/en][cn]《Over the Rainbow》(也称为“Somewhere Over the Rainbow”)是一首1939年的电影音乐。由哈罗德·阿伦作曲、E·Y·哈伯格填词,是1939年电影《绿野仙踪》内的一首歌曲。由饰演戏中主角桃乐丝(Dorothy Gale)的女影星朱迪·加兰演绎。此歌曲荣获当年的奥斯卡最佳歌曲奖,并成为朱迪·加兰歌手生涯的代表作。[/cn] 【Idina Menzel 第86届奥斯卡现场表演 Let It Go】 [en]"Let It Go" is a song from Disney's 2013 [w]animated[/w] feature film, Frozen, with music and lyrics composed by Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez. The song was performed in the film by American actress and singer Idina Menzel in her role as Queen Elsa. The song appears after an ostracized Elsa abandons her kingdom soon after the public discovers her magical ability to create and control ice. Realizing that she no longer needs to hide her [w]incredibly[/w] powerful ice abilities, Elsa [w=declare]declares[/w] herself free from the [w=obstacle]obstacles[/w] that she's been faced with since childhood and [w=rejoice]rejoices[/w] in using her powers without fear.[/en][cn]《随它吧》( Let It Go)是迪士尼动画工作室的2013年动画作品《 冰雪奇缘 》当中的歌曲,由Kristen Anderson-Lopez和Robert Lopez作曲作词。 这首歌由美国女演员及歌手伊蒂娜·门泽尔担任片中角色艾莎 (Elsa)的配音以及演唱。 这首歌在艾莎女王离开她的王国之后,独自一人在冰天雪地的世界里开始创造她的新王国时所演唱。 歌曲同时表现艾莎女王认识到自己不再需要隐藏自己的能力,而能​​够重新开始自由使用这项能力。[/cn]

  • 奥斯卡上充满政治火药味,蓝丝带成最热饰品

    [en]The dresses, hair, makeup and [wv]jewelry[/wv] took a back seat to a more meaningful [wv]accessory[/wv] at the Oscars on Sunday.[/en][cn]周日的奥斯卡颁奖典礼上,所有的礼服、发型、妆容和珠宝和一个更有意义的配饰相比都要靠边站了。[/cn] [en]Many of Hollywood’s brightest were seen sporting blue ribbons in solidarity with the America’s Civil