2013年英语四级短文

文中“做音乐家”的逻辑主语并非是“弹琴”，而是“弹琴的人”，译文需要加以补充，采用one或you作主语。“不是……而是……”可以用英语的并列结构句型“not ... but ...”来翻译。“随着美妙的琴声”在原文中作状语，翻译时可将其置于谓语之后。（4）这句话的主语同样应当采用one或you，而非“下棋”。“胜负”可转译为名词the winner。（5）写字不仅是把字写漂亮，同时也是为了陶冶情操。　解析　　这2023年12月英语四级考试越来越近啦，同学们准备的如何？今天@沪江英语四句话的主语同样应当采用one或you，而非“写字”。“不仅……而且……”可以用英语的并列结构句型“not only ... but also ...”来翻译。（6）这句话的主语同样应当采用one或you，而非“绘画”。本句中的主干部分是“表现自己的想象的世界”，“借着画面上的简单线条”是动作的状语，翻译时可以用with引导的介词结构，将其置于谓语四级考试越来越近啦，同学们准备的如何？今天@沪江英语四六级微信公众号整理了2023年12月英语四级翻译预测：琴棋书画，一起来学习吧。 2023年12月英语四级之后。

2023-12-02

2023年12月四级考试四级翻译预测四六级英语四级英语四级翻译

2023年3月英语四级听力点评：第一套四级（沪江网校）

2023年3月英语四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级答案，快来对答四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级案吧！

2023-03-12

2023年3月英语四级听力答案：（第1套）完整版四级（沪江网校）

2023年3月英语四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级答案，快来对答四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级案吧！

2023-03-12