Emily为Amanda安排好了出路，后者却自顾地留了下来，还开始接近Jack。



Hints:

Tyler

Royal Gorgeousness

Victoria

Mr. Grayson

Ems

Ams

Amanda

Jack


从Ashley开始说话的地方听写

不同人说话换行即可，请注意简写和缩写

Notice how the boys manage to get us rooting for opposing teams again. Well, Tyler's nothing if not competitive. More like driven. Speaking of... you didn't let the grass grow under your bum before shacking up with his Royal Gorgeousness. We are not shacking up. He's just staying with me for a little while until things settle down for him at home. Fat chance of that happening anytime soon. Victoria's been especially nasty since she kicked Mr. Grayson out and moved his mistress in. I swear, these people are barking mad. No argument there. Excuse me a second. Hello? You've still got a problem, Ems. Or should I say Ams? Even I'm getting confused. Don't tell me she didn't leave town. Ok, but I will tell you she's got a killer bod, pun intended. Amanda is on the "Amanda", toasting herself as we speak. Jack's boat? I don't believe this. Believe it. All right, I'll be there as sonns as I can. Get down here fast.
男人们总是操控一切，我们又得支持不同的队了。 泰勒还真是好斗。 应该说是有动力。话说，你和王子同居前好像并不对这感兴趣啊。 我们没有同居，他只是在家里的事尘埃落定之前在我这里待一阵。 那可有得呆了。自从把格雷森先生赶出家门并把他的情妇接进门后，维多利亚可真是难伺候啊。这些人都疯了。 完全同意。抱歉。 你好。 你还有个问题，艾米。或者说，我应该叫阿曼？连我都搞混了。 别说她还在镇上。 恩，不过她可真是魅力杀手，一语双关恩。咱说话这时候阿曼达正躺在阿曼达号上日光浴呢。 杰克的船？难以置信。 信了吧。 好吧，我尽快赶过去。 赶紧的。 （原创翻译 melare）