VDS03E06_1

沪江小编：《吸血鬼日记》第三季第六集将会在本周五也就是10月21日播出。上一集的结尾让不少S党的童鞋伤心不已，D党的观众觉得Damon要柳暗花明了...看看最新集的预告...似乎不是我们想的那样哦。

On the first day of their senior year, Elena, Caroline, Bonnie and Matt are still reeling from recent events, while Tyler seems to be enjoying everything a little too much. Damon is annoyed by a new houseguest, and everyone is surprised by the arrival of a new student in Alaric’s history class. Matt asks Bonnie for help when he realizes he made a serious mistake. Meanwhile, Stefan continues to carry out his latest assignment from Klaus (who does not appear in the episode).
高三开学第一天，Elena、Caroline、Bonnie还有Matt都还在上次恐怖事件的阴影之中，而（变成狼人和吸血鬼混血的）Tyler的日子有点high过了头。Damon被某位新客人烦死了，Alaric的历史课上来了一个新同学，让大家都相当惊奇。当Matt意识到自己犯了一个相当严重的错误之后，向Bonnie求助。与此同时Stefan仍然在继续完成Klaus给他的任务（Klaus在这一集中不会出现）。

《吸血鬼日记》第三季第六集片段：

VDS03E06_2

VDS03E06_3

VDS03E06_4

VDS03E06_5

VDS03E06_6

VDS03E06_7

VDS03E06_8